prev next
  • Sa沙, Nr. 4, 30 × 30 cm, 2018
    Sa沙, Nr. 4, 30 × 30 cm, 2018 Blattmetal, historische Postkarte, Kunststoff und Holz auf Leinwand - Inschrift "Frohe Weihnachten!"

Sa


  • Auswaschen, reinigen mit Wasser
  • Weite Landschaft am See

Der Himmel ist hoch und klar

Der Wind weht angenehm stark

Die Affengeräusche klingen traurig [Affe=Gott]

Das Wasser im See ist klar

Der Sand ist weiß

Vögel fliegen über den See [Schwäne]

  • Geräusch von fließendem Wasser
  • Fein, klein, preziös



(Poetische Bedeutung im Japanischen Wörterbuch, Übersetzung A. Sahara 31.08.2018)